HAL 2003 - bjn-dln